Force
En toi cette force — Comme si Tu ne savais rien — Et qui fait. Guillevic, Art poétique
Posts in Category ‘Ils ont dit’
Vos oreilles vous écoutent, fuyez
Quelque part du côté de la place de Rungis, dans le 13e arrondissement de Paris.
Tous les adultes sont déserteurs
L’enfance Qui peut nous dire quand ça finit Qui peut nous dire quand ça commence C’est rien avec de l’imprudence C’est tout ce qui n’est pas écrit L’enfance Qui nous empêche de la vivre De la revivre infiniment De vivre … Read more →
Unpleasantly
There was an accident. A few molecules of a new virus got into the air, and everybody on the project died unpleasantly.(Jack Williamson, “The humanoids”, Astounding, 1949) On pourra certainement trouver mieux come traduction — j’écris ça dans le train, … Read more →
Le droit de lire (et de traduire)
Pour faire suite au match Gallimard vs Publie.net, je rebondis sur ce commentaire : Malheureusement pour nous tous, Gallimard est dans son droit car « Le vieil homme et la mer » ne pourra pas tomber dans le domaine public … Read more →