People should be able to have all of their book notes and quotes synced to their note-taking apps, like Evernote, Simplenote, or even as a directory of text files for the Dropbox-based note apps
Baldur Bjarnason: What do we want from the Kindle platform? Via Taking Note.
En français, ça pourrait donner :
On devrait pouvoir synchroniser toutes les notes et citations d’un livre avec nos applications de prise de notes, comme Evernote ou Simplenote, ou même sous forme de fichiers texte dans un dossier, pour les applications de prise de notes basées sur Dropbox
C’est peu de dire que je suis entièrement d’accord avec ceci, et avec le reste de l’article.