Avec le clavier virtuel de l’iPad, je fais énormément de fautes de frappe. Le correcteur de iOS est une vraie bénédiction pour corriger la plupart de ces fautes, sauf quand il s’emmêle les pinceaux. Ce qui arrive assez souvent pour me donner l’envie de la désactiver… jusqu’à ce que je relise mes textes, bourrés de fautes de frappe et que je le réactive, et qu’il s’emmêle les pinceaux… Bref, c’est une relation compliquée.
Un des “détails” qui me plaît dans UX Write, que j’ai découvert hier, c’est sa façon de gérer ce problème : les mots corrigés automatiquement apparaissent surlignés en vert.
Il est donc très facile de les repérer quand on relit le texte plus tard et de voir s’il s’est planté ou pas, et de revenir en arrière :
(Mon iPad est configuré en anglais (avec un clavier français), je ne sais pas si UX Write dispose d’une interface en français.)