Marksta (lien App Store) permet d’ajouter du texte sur les images. Elle est gratuite pour son lancement, pendant quelques jours, profitez-en.
Ce n’est pas la première app qui permet de faire ça, mais elle est plutôt bien foutue — sans doute parce qu’à son origine on trouve un photographe : choix de police (famille, taille et couleur), positionnement et redimensionnement du texte du bout du doigt, texte avec ou sans fond coloré ou ombrage, etc. Sans oublier la possibilité d’enregistrer des modèles. (Je n’ai pas réussi à le faire, mais il semblerait que l’on puisse aussi ajouter le texte dans une bordure qui serait ajoutée à l’image, sans la recadrer donc.)
Quelques captures d’écran, pour vous donner une idée :
Via Photojournalist launches watermark app for iPhone photos.