Peut-être cette possibilité n’est-elle pas assez mise en évidence, mais il faut savoir que Scrivener gère le format Markdown. En réalité, c’est du MultiMarkdown, une version plus riche de Markdown. Il le gère aussi bien en importation qu’en exportation.
On peut donc rédiger ses notes, voire des chapitres complets, dans un éditeur de texte traditionnel puis les importer dans Scrivener, via le menu File -> Import -> MultiMarkdown File — c’est ce que je fais.
De la même façon, on peut exporter le projet dans un fichier MultiMarkdown, directement depuis Scirvener, via le menu File->Compile draft (raccourci clavier : Alt+Cmd+E).
Il est donc possible de travailler le manuscrit sur un autre ordinateur, qui ne dispose pas de Scrivener (au hasard: un PC sous Windows ou Linux ;-)), puis de le récupérer dans Scrivener.
Notez que l’on pourra exporter les annotations Scrivener dans le fichier markdown, mais pas les réimporter.
Vous trouverez plus d’infos sur le site de Fletcher Penney.