Usage is implied consent. Usage is passive support.
On leaving Facebook.
En français, ça pourrait donner :
L’utilisation est un consentement implicite. L’utilisation est un soutien passif.
C’est exactement pour ça que j’ai abandonné Facebook, depuis 2010 : en dehors de tout ce que je n’aimais pas dans leur façon de faire, la simple idée de soutenir cette boite — et sa vision de ce que devrait être Internet — en utilisant ses services, m’était insupportable. (Et c’est aussi pour ça que je limite au strict minimum mes contacts avec les services de Google : Don’t be evil).
Sur le même sujet, on se souviendra que Tim Berners-Lee n’a pas que des conneries à dire.

1 comment » Write a comment