{"id":7256,"date":"2010-05-01T22:54:03","date_gmt":"2010-05-01T20:54:03","guid":{"rendered":"http:\/\/davidbosman.fr\/blog\/2010\/05\/01\/kick-my-ass\/"},"modified":"2010-05-06T22:34:46","modified_gmt":"2010-05-06T20:34:46","slug":"kick-my-ass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/2010\/05\/01\/kick-my-ass\/","title":{"rendered":"Kick (my) Ass"},"content":{"rendered":"<p>Si vous voulez voir une fillette enti\u00e8rement v\u00eatue de cuir noir,<br \/>\nSi vous voulez voir une fillette se faire tirer dessus par son papa, et lui en \u00eatre reconnaissante,<br \/>\nSi vous voulez voir une fillette se faire \u00e9clater (la t\u00eate) par un vilain monsieur,<br \/>\nSi vous voulez voir une fillette manier des flingues et des couteaux au lieu de jouer \u00e0 la poup\u00e9e,<br \/>\nSi vous voulez voir une fillette \u00e9clater la tronche \u00e0 plus de m\u00e9chants m\u00e9chants que Schwarzenegger dans Commando (enfin, peut-\u00eatre pas)<\/p>\n\n<p>&#8230; Allez voir <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IiaIbN-eltg&amp;feature=related\">Kick-Ass<\/a>.<\/p>\n\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/davidbosman.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/kick_ass_movie_stills_hit_girl_chloe_moretz_11833657_1504_1000jpg.png\" alt=\"Kick ass Movie Stills hit Girl Chloe Moretz 11833657 1504 1000.jpg\" \/><\/p>\n\n<p>Et m\u00eame si vous ne voulez pas voir \u00e7a, <em>allez le voir !<\/em><\/p>\n\n<div align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/davidbosman.fr\/images\/zen.png\" alt=\"\" zen=\"\" style=\"border: 0px none ;\"><\/div>\n\n<p>Provocation gratuite mise \u00e0 part, Kick-Ass n&#8217;est pas l&#8217;histoire de cette petite fille (Hit Girl) ni de son papa (Big Daddy, g\u00e9nialement interpr\u00e9t\u00e9 par Nicolas Cage), qui s&#8217;emploient tr\u00e8s s\u00e9rieusement \u00e0 d\u00e9truire un gang mafieux. M\u00eame si c&#8217;est eux qui, \u00e0 mon avis, rendent ce film m\u00e9morable \u2014 Kick-Ass, c&#8217;est d&#8217;abord l&#8217;histoire de Kick-Ass lui-m\u00eame.<\/p>\n\n<p>Kick-Ass (vu le contexte, on pourrait traduire par &#8220;le botteur de cul&#8221;), c&#8217;est un ado branleur (<em>dixit<\/em> lui-m\u00eame) qui n&#8217;a pas le moindre super pouvoir, \u00e0 part celui d&#8217;\u00eatre invisible aux yeux des filles (<em>ibid.<\/em>), mais qui d\u00e9cide malgr\u00e9 tout d&#8217;essayer de devenir un superh\u00e9ros, pour voir si c&#8217;est possible et parce que, au fond, il est profond\u00e9ment g\u00e9n\u00e9reux et courageux. Kick-Ass ou, comme le surnomme justement Nicolas Cage, &#8220;Ass-Kicked&#8221; (le cul bott\u00e9), c&#8217;est donc l&#8217;histoire de ses super-m\u00e9saventures. Et c&#8217;est dr\u00f4le comme peu de films de superh\u00e9ros parviennent \u00e0 l&#8217;\u00eatre.<\/p>\n\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/davidbosman.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/2010_kick_ass_004jpg.png\" alt=\"2010 Kick ass 004.jpg\" \/><\/p>\n\n<p>Je pourrais vous expliquer que le film fonctionne au second degr\u00e9, sur le mode de la caricature \u2014 du moins partiellement : la fin \u00e9tant malheureusement presque aussi plate et moralisatrice que n&#8217;importe quelle autre production hollywoodienne &#8220;normale&#8221;.<\/p>\n\n<p>Je pourrais vous dire qu&#8217;il joue la provocation comme d&#8217;autres films bien moins t\u00e9m\u00e9raires jouent la surench\u00e8re d&#8217;effets sp\u00e9ciaux, et qu&#8217;il s&#8217;amuse de tout sans le moindre respect \u2014 en partie du moins, car par moment on a le sentiment que le film cherche \u00e0 rassurer une audience qui peut ne pas comprendre que cette fillette \u00e0 couettes puisse tuer tout ce qui bouge ou se faire salement \u00e9clater la tronche par des adultes qui n&#8217;ont <em>rien \u00e0 foutre<\/em> de son \u00e2ge.<\/p>\n\n<p>Je pourrais vous sugg\u00e9rer de prendre le temps de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qui est v\u00e9ritablement le plus int\u00e9ressant dans ce film, quelque chose que son c\u00f4t\u00e9 moralisateur tente de masquer (cette fin niaise, toujours) : la place donn\u00e9e \u00e0 un(e) enfant dans l&#8217;histoire, comme autre chose qu&#8217;une victime \u00e0 venger ou \u00e0 prot\u00e9ger, autre chose qu&#8217;une porteuse de poup\u00e9e Barbie qui fait joli dans le d\u00e9cor, mais comme un personnage \u00e0 part enti\u00e8re, qui prend son destin en main, presque avec ses propres motivations et ses d\u00e9sirs \u2014 presque. Quelque chose de rarissime en fait, que la fin du film tente maladroitement de d\u00e9samorcer par un retour \u00e0 la normale qui sonne aussi juste qu&#8217;une promesse de politicien.<\/p>\n\n<p>(edit: on pourrait aussi parler de sa critique de notre c\u00f4t\u00e9 voyeurs,, de notre paresse et de notre l\u00e2chet\u00e9.)<\/p>\n\n<p>Mais de tout \u00e7a \u2014 on s&#8217;en fiche un peu \u2014 il sera toujours temps de parler un soir o\u00f9 on s&#8217;emmerdera ou lorsqu&#8217;on voudra se donner l&#8217;air malin devant les filles, ou les gar\u00e7ons. Ce qui compte, c&#8217;est que c&#8217;est bon.<\/p>\n\n<p>\u00c7a p\u00e9tille de sourires malicieux, d&#8217;une savoureuse envie de mettre des coups de boule dans la tronche des blockbusters plus cons les uns que les autres. Je me suis marr\u00e9 comme rarement et j&#8217;ai aim\u00e9 cette histoire qui ne se prend pas trop au s\u00e9rieux. J&#8217;ai bien aim\u00e9 aussi la fa\u00e7on de jouer avec la bande-son. Un film brillant, l\u00e0 o\u00f9 on ne l&#8217;attendait pas forc\u00e9ment.<\/p>\n\n<p><em>Allez le voir<\/em>. Ou bien Hit Girl vous demandera des comptes.<\/p>\n\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/davidbosman.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/kick_ass_hit_girl_hit_43jpg.png\" alt=\"Kick ass hit Girl hit 43.jpg\" \/><\/p>\n\n<p>Et par piti\u00e9, allez le voir en VO (des extraits que j&#8217;ai vu, le doublage semble nul \u00e0 chier: aseptis\u00e9).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous voulez voir une fillette enti\u00e8rement v\u00eatue de cuir noir, Si vous voulez voir une fillette se faire tirer dessus par son papa, et lui en \u00eatre reconnaissante, Si vous voulez voir une fillette se faire \u00e9clater (la t\u00eate) &hellip; <a href=\"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/2010\/05\/01\/kick-my-ass\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[104],"class_list":["post-7256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cinema","tag-cinema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7256"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7301,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7256\/revisions\/7301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}