{"id":5619,"date":"2009-10-30T08:24:00","date_gmt":"2009-10-30T08:24:00","guid":{"rendered":"http:\/\/davidbosman.fr\/blog\/2009\/10\/30\/20091030apres-avoir-joue-a-1984-amazon-se-lancerait-dans-l-ecriture-automatique-des-textes-et-si-on-sponsorisais-proust\/"},"modified":"2010-03-27T23:49:21","modified_gmt":"2010-03-27T22:49:21","slug":"20091030apres-avoir-joue-a-1984-amazon-se-lancerait-dans-l-ecriture-automatique-des-textes-et-si-on-sponsorisais-proust","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/2009\/10\/30\/20091030apres-avoir-joue-a-1984-amazon-se-lancerait-dans-l-ecriture-automatique-des-textes-et-si-on-sponsorisais-proust\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s avoir jou\u00e9 \u00e0 1984, Amazon se lancerait dans l’\u00e9criture automatique des textes ? Et si on sponsorisait Proust?"},"content":{"rendered":"

John Scalzi<\/a> pointe vers un brevet d\u00e9pos\u00e9 par Amazon qui permettrait, explique Scalzi (je traduis \u00e0 la vol\u00e9e), de cr\u00e9er des extraits de texte via un :<\/p>\n\n

“syst\u00e8me ou une m\u00e9thode pour promouvoir du contenu”, dans lequel le texte d’un e-book pourrait \u00eatre l\u00e9g\u00e8rement modifi\u00e9 pour chaque t\u00e9l\u00e9chargement de fa\u00e7on \u00e0 la diff\u00e9rencier des autres copies \u2014 et donc, si le document \u00e9tait l\u00e2ch\u00e9 sur Internet, cela permettrait en th\u00e9orie de remonter jusqu’\u00e0 la source. C’est comme le watermarking, sauf qu’en faisant \u00e7a vous changez le sens du texte.<\/p>

Le brevet laisse entendre que “la modification d’un extrait \u00e0 l’aide d’une m\u00e9canisme de substitution par un synonyme ne devrait pas modifier modifier de mani\u00e8re significative de l’extrait pour un lecteur humain”.<\/p> <\/blockquote>\n\n

Ca ne devrait pas changer le sens du texte… Ouais, pas plus que supprimer un e-book l\u00e9galement achet\u00e9 ne supprime la notion de propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e<\/a> ?<\/p>\n\n

D’un point de vue publicitaire, le potentiel est \u00e9norme ! De quoi rentabiliser les plus belles pages de la litt\u00e9rature:<\/p>\n\n

Ce go\u00fbt c’\u00e9tait celui du petit morceau de Twix<\/strong> que le dimanche matin \u00e0 Combray (parce que ce jour-l\u00e0 je ne sortais pas avant l’heure de la messe), quand j’allais lui dire bonjour dans sa chambre, ma tante L\u00e9onie m’offrait apr\u00e8s l’avoir tremp\u00e9 dans son infusion de th\u00e9 ou de tilleul. La vue de ce Twix <\/strong>ne m’avait rien rappel\u00e9 avant que je n’y eusse go\u00fbt\u00e9; peut-\u00eatre parce que, en ayant souvent aper\u00e7u depuis, sans en manger, sur les tablettes des p\u00e2tissiers, leur image avait quitt\u00e9 ces jours de Combray pour se lier \u00e0 d’autres plus r\u00e9cents ; peut-\u00eatre parce que de ces souvenirs abandonn\u00e9s si longtemps hors de la m\u00e9moire, rien ne survivait, tout s’\u00e9tait d\u00e9sagr\u00e9g\u00e9, les formes – et celle aussi du petit coquillage de p\u00e2tisserie, si grassement sensuel, sous son plissage s\u00e9v\u00e8re et d\u00e9vot – s’\u00e9taient abolies, ou, ensommeill\u00e9es, avaient perdu la force d’expansion qui leur e\u00fbt permis de rejoindre la conscience.
(Proust, “Du c\u00f4t\u00e9 de chez Swann”, une \u00e9dition qui vous est offerte par Twix<\/strong>)<\/p> <\/blockquote>\n\n

Prochaine \u00e9tape logique, faire \u00e9crire les romans en entier par la machine ? Il suffira d’installer Scenar-O-Matic<\/em> (compatible Mac et Windows), avec en option les modules Personnages 1.0<\/em> et Rebondissements 3.2<\/em>.<\/p>\n\n

\"\"<\/div>\n\n

On nage en plein d\u00e9lire… Il est urgent de se poser des questions sur ce que nous voulons et sur la soci\u00e9t\u00e9 qu’on veut construire. Chacun d’entre-nous. Evidemment, pour certains \u00e7a impliquera de cesser de penser avec leur porte-monaie, ou avec leur petit nombril de moi-aussi-je-veux-\u00eatre-une-star. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

John Scalzi pointe vers un brevet d\u00e9pos\u00e9 par Amazon qui permettrait, explique Scalzi (je traduis \u00e0 la vol\u00e9e), de cr\u00e9er des extraits de texte via un : “syst\u00e8me ou une m\u00e9thode pour promouvoir du contenu”, dans lequel le texte d’un e-book … Read more →<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[21,4],"class_list":["post-5619","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ebooks","tag-ecriture","tag-societe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5619"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6737,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5619\/revisions\/6737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}