{"id":4749,"date":"2004-03-16T14:07:00","date_gmt":"2004-03-16T14:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/davidbosman.fr\/blog\/2004\/03\/16\/2004031634\/"},"modified":"2010-03-27T23:35:19","modified_gmt":"2010-03-27T22:35:19","slug":"2004031634","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/2004\/03\/16\/2004031634\/","title":{"rendered":"Le meilleur format pour un ebook ?"},"content":{"rendered":"

Numilog<\/a> nous propose un sondage sur son site web afin de conna\u00eetre le format que nous pr\u00e9f\u00e9rons utiliser. Je viens d’y r\u00e9pondre et quelque chose me chiffonne…<\/p>\n\n

Le PDF arrive tr\u00e8s loin devant tous les autres formats propos\u00e9s, ce qui m’\u00e9tonne beaucoup et \u00e9tonnera aussi tout ceux qui ont compar\u00e9 les m\u00e9rites respectifs des formats propos\u00e9s dans le sondage (PDF, Palm, Microsoft reader, Mobipocket). <\/p>\n\n

Est-ce vraiment la bonne fa\u00e7on de poser la question qu’a choisie Numilog ? <\/p>\n\n

Certains n’ont’ils pas choisi le PDF parce qu’il est le plus connu ? Ont-ils seulement essay\u00e9 les autres ?<\/p>\n\n

* * *<\/div>\n\n

J’utilise le PDF presque tous les jours dans mon boulot (je travaille pour une maison d’\u00e9dition) et c’est un excellent<\/em> (le seul ?) moyen pour obtenir \u00e0 coup s\u00fbr des impressions de qualit\u00e9 irr\u00e9prochable, identiques d’une machine \u00e0 l’autre. <\/p>\n\n

Mais ce n’est certainement pas le meilleur format pour lire<\/em> un texte \u00e9lectronique, du moins sur un \u00e9cran de PDA — que ce soit un Palm ou un PocketPC — et, \u00e0 mon avis, m\u00eame pas sur un \u00e9cran d’ordinateur ! <\/p>\n\n

Le PDF est un format qui garanti la mise en page d’un document. <\/p>\n\n

Mais quid<\/em> de la notion de page<\/em> dans un ebook ? Quand j’ouvre un livre dans Palm Reader, la pagination s’adapte \u00e0 la taille de mon \u00e9cran, une page correspond au nombre de lignes que l’\u00e9cran peut afficher. Et c’est tr\u00e8s bien ainsi.<\/p>\n\n

Le PDF fixe le nombre de pages \u00e0 l’avance, ce qui oblige le logiciel de lecture \u00e0 d\u00e9couper une seule page en plusieurs petits morceaux si par malheur l’\u00e9cran est plus petit qu’une page, d\u00e9coupes g\u00e9n\u00e9ralement pas tr\u00e8s pratiques… <\/p>\n\n

Sans compter que tout le travail de mise en page effectu\u00e9 par le maquettiste sur le PDF est inutile. Sur un PDA la mise en page se r\u00e9duit au strict minimum : saut de ligne, saut de page, alignement, gras, italique, soulignement et coloration. Tout le reste est superflu.<\/p>\n\n

Vous me direz : “sur un ordinateur on peux profiter de la mise en page”… Oui, mais je vous dirais que si c’est pour lire de slivres \u00e9lectroniques,je veux pouvoir les lire confortablement ailleurs que devant mon \u00e9cran d’ordinateur. N’importe o\u00f9, sur mon Palm par exemple \ud83d\ude09<\/p>\n\n

* * *<\/div>\n\n

De quoi avons-nous besoin pour lire un ebook ? D’un outil facile \u00e0 utiliser et qui ne soit jamais un obstacle \u00e0 la lecture. Palm<\/a>, Mobipocket<\/a>, Microsoft Reader<\/a> ou m\u00eame un agr\u00e9gateur comme l’excellent Plucker<\/a> sont infiniment plus adapt\u00e9s et soucieux du confort du lecteur.<\/p>\n\n

Pour lire sur un \u00e9cran, je veux un format qui s’adapte \u00e0 la taille et aux limites technologiques de ma machine, et je veux que le logiciel soit intuitif. Je veux pouvoir modifier facilement la taille du texte, ou prendre des notes ! J’aime pouvoir faire d\u00e9rouler le texte automatiquement (\u00e0 la vitesse qui me pla\u00eet) et m’\u00e9pargner l’effort surhumain de presser un bouton ou cliquer sur l’\u00e9cran avec un stylet \ud83d\ude09<\/p>\n\n

Si je devais utiliser un format ‘rigide’, c’est parfois n\u00e9cessaire, j’opterais pour Repligo<\/a> qui permet plus de choses et offre un meilleur confort de lecture…<\/p>\n\n

Je pourrais d\u00e9tailler la liste de ce qui m’ennuie dans le PDF comme format de lecture. Mais c’est bien plus int\u00e9ressant de vous encourager \u00e0 vous faire une id\u00e9e par vous-m\u00eame. La plupart des formats proposent un lecteur gratuit, ou au moins une version de d\u00e9monstration. Testez-les.<\/p>\n\n

Si vous n’aviez jamais go\u00fbt\u00e9 qu’au PDF sur votre Palm ou PocketPC, vous d\u00e9couvrirez que lire un ebook peut-\u00eatre tr\u00e8s agr\u00e9able !<\/p>\n\n

* * *<\/div>\n\n

Le sondage de Numilog est une initiative int\u00e9ressante. Co\u00efncidence amusante, quand on y pense, Adobe vient justement de lancer une campagne de pub t\u00e9l\u00e9 pour son format PDF, ici en France qui ne va pas aider \u00e0 populariser les formats concurrents.<\/p>\n\n

Cela ma’am\u00e8ne \u00e0 la question essentielle qui d\u00e9coule de ce sondage : <\/p>\n\n

Le peu de succ\u00e8s des ebooks n’est-il pas li\u00e9 au fait que beaucoup de lecteurs ne l’exp\u00e9rimente que sous la forme d’un fichier PDF ?<\/em><\/p>\n\n

Si on ne conna\u00eet que \u00e7a, on ne sait rien du plaisir de la lecture \u00e9lectronique<\/em>.<\/p>\n\n

Si un lecteur est initi\u00e9 \u00e0 la lecture \u00e9lectronique via le PDF, je ne m’\u00e9tonne pas vraiment qu’il s’\u00e9loigne en haussant les \u00e9paules, d\u00e9pit\u00e9 par le manque d’intuitivit\u00e9 et de confort, et qu’il ach\u00e8te la version papier du bouquin. <\/p>\n\n

Numilog devrait plut\u00f4t poser cette question \u00e0 ses lecteurs : Avez-vous d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 un autre format que le PDF pour lire un livre \u00e9lectronique ?<\/em><\/p>\n\n

Ensuite il faudrait proposer aux lecteurs d’essayer les diff\u00e9rents formats…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Numilog nous propose un sondage sur son site web afin de conna\u00eetre le format que nous pr\u00e9f\u00e9rons utiliser. Je viens d’y r\u00e9pondre et quelque chose me chiffonne… Le PDF arrive tr\u00e8s loin devant tous les autres formats propos\u00e9s, ce qui … Read more →<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-4749","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ebooks"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4749"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5854,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4749\/revisions\/5854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}