{"id":10304,"date":"2011-05-09T17:23:56","date_gmt":"2011-05-09T15:23:56","guid":{"rendered":"http:\/\/davidbosman.fr\/blog\/2011\/05\/09\/quelques-mots-a-propos-de-writing-a-novel-with-scrivener\/"},"modified":"2011-11-07T17:55:33","modified_gmt":"2011-11-07T15:55:33","slug":"quelques-mots-a-propos-de-writing-a-novel-with-scrivener","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/2011\/05\/09\/quelques-mots-a-propos-de-writing-a-novel-with-scrivener\/","title":{"rendered":"Quelques mots \u00e0 propos de “Writing a novel with Scrivener”"},"content":{"rendered":"

J’en parlai en passant hier<\/a>, mais je pense que \u00e7a vaut la peine de revenir plus en d\u00e9tail sur le manuel que David Hewson a consacr\u00e9 \u00e0 Scrivener : Writing a novel with Scrivener<\/i>.<\/p>\n\n

Ce qui le rend diff\u00e9rent des autres manuels informatiques c’est d’abord son auteur : David Hewson n’est pas un auteur de manuels informatiques, c’est un romancier \u2014 avec un paquet de bouquins \u00e0 son actif et un paquet de lecteurs, dont moi. C’est aussi un utilisateur enthousiaste de Scrivener, depuis plusieurs ann\u00e9es : il a publi\u00e9 de nombreux tutoriels et astuces sur son blog<\/a>.<\/p>\n\n

C’est une des choses qui me faisait un peu peur : me retrouver avec une copie de ce que l’on peut d\u00e9j\u00e0 lire en ligne. Ce n’est pas le cas. Tout au contraire, le livre est construit de fa\u00e7on m\u00e9thodique et progressive (l\u00e0 o\u00f9 le blog ressemble plus \u00e0 une accumulation d’astuces et de conseils) : on part de l’id\u00e9e d’une histoire pour en arriver au manuscrit pr\u00eat \u00e0 \u00eatre envoy\u00e9 \u00e0 l’\u00e9diteur, ou pr\u00eat \u00e0 publier directement sous forme num\u00e9rique sur Amazon. Rien que \u00e7a. Et sans faire l’impasse sur ce qui peut poser probl\u00e8me dans Scrivener (la quasi-infinit\u00e9 de ses options, par exemple).<\/p>\n\n

Il y a encore une diff\u00e9rence, \u00e0 laquelle j’ai \u00e9t\u00e9 tout sp\u00e9cialement sensible (celles et ceux qui connaissent mon travail comprendront pourquoi) : il revendique d\u00e8s le d\u00e9part le c\u00f4t\u00e9 subjectif et partiel de son ouvrage : vous ne conna\u00eetrez pas tout de Scrivener apr\u00e8s l’avoir lu<\/em> mais, de vous \u00e0 moi on s’en fiche royalement car, en \u00e9change d’une connaissance exhaustive qui n’aurait pas grande utilit\u00e9, on a l’occasion de d\u00e9couvrir comment un romancier travaille au quotidien avec Scrivener. Comment cet outil l’aide \u00e0 \u00e9crire ses romans.<\/p>\n\n

\u00c9videmment, pour r\u00e9ussir \u00e7a, pour \u00e9crire autre chose qu’une liste de commandes et de menus \u00e0 cliquer, il vaut mieux avoir quelque chose \u00e0 dire. C’est le cas ici.<\/p>\n\n

R\u00e9daction, sauvegardes, organisation, personnalisation (travailler confortablement dans Scrivener, c’est pas plus mal), r\u00e9visions, commentaires, partage et collaboration (avec d’autres utilisateurs de Scrivener, ou pas), exportation, sauvegardes (je l’ai d\u00e9j\u00e0 dit ?), cr\u00e9ation d’un ebook, etc. Que ce soit sur Mac (ou Windows, m\u00eame si seule la version Mac est pr\u00e9sent\u00e9e) ou iPhone\/iPad, David explique comment Scrivener l’y aide.<\/p>\n\n

Parce que c’est du v\u00e9cu, c’est vachement int\u00e9ressant.<\/p>\n\n

\u00c0 c\u00f4t\u00e9 des explications techniques, on trouvera aussi quelques r\u00e9flexions plus g\u00e9n\u00e9rales li\u00e9es \u00e0 l’\u00e9criture elle-m\u00eame dont la moindre des qualit\u00e9s n’est pas de nous \u00e9pargner la vision de l’auteur poss\u00e9d\u00e9 par son g\u00e9nie cr\u00e9atif ou, au contraire, s’acharnant vainement \u00e0 s\u00e9duire la muse boudeuse par une s\u00e9rie de rituels complexes. \u00c9crire, c’est bosser… et c’est savoir choisir les bons outils, pour ne plus avoir \u00e0 y penser :<\/p>\n\n

\n

Writing happens best when software, computer and technology become invisible.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

En fran\u00e7ais, \u00e7a pourrait donner : “On \u00e9crit mieux quand l’ordinateur et la technologie se font oublier”.<\/p>\n\n

David Hewson d\u00e9montre, et explique pas \u00e0 pas, comment Scrivener r\u00e9pond \u00e0 cette attente.<\/p>\n\n

Des reproches ? Un, mais c’est plus un compliment qu’autre chose : on regrette qu’il ne prenne pas le temps de parler aussi des autres logiciels qu’il utilise (m\u00eame s’il l’a d\u00e9j\u00e0 fait sur son blog, comme pour MacJournal).<\/p>\n\n

Le prix du livre pourrait vous faire h\u00e9siter (9.19$), mais vous auriez tort.<\/s> Mise \u00e0 jour:<\/strong> comme David le signale dans les commentaires, si vous achetez l’ebook sur amazon.de le prix est plus bas, ne me demandez pas pourquoi<\/em>.<\/p>\n\n

Si vous d\u00e9sirez d\u00e9couvrir Scrivener, ou si vous aviez d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9 mais que le foisonnement d’options vous avait \u00e9tourdi, vous ne regretterez pas cette lecture, ni cette visite hors des sentiers battus en compagnie d’un guide qui conna\u00eet son sujet.<\/p>\n\n

Writing a novel with Scrivener<\/a>, disponible uniquement (pour le moment ?) au format Kindle. Si vous n’avez pas de Kindle, l’appli Kindle est dispo gratuitement pour Mac, Windows et iPad\/iPhone.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J’en parlai en passant hier, mais je pense que \u00e7a vaut la peine de revenir plus en d\u00e9tail sur le manuel que David Hewson a consacr\u00e9 \u00e0 Scrivener : Writing a novel with Scrivener.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[39,21,42,26],"class_list":["post-10304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ebooks","tag-apple","tag-ecriture","tag-scrivener","tag-windows"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10304"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10305,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10304\/revisions\/10305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.davidbosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}