Ce tweet (merci @valmente d’avoir fait suivre) m’amène à poser une question : s’il y a un “vrai” livre, c’est quoi un “faux” livre ? Mais bon, j’ai certainement l’esprit mal tourné. Revenons à ce tweet. Il y a des … Read more →
Pour faire suite au match Gallimard vs Publie.net, je rebondis sur ce commentaire : Malheureusement pour nous tous, Gallimard est dans son droit car « Le vieil homme et la mer » ne pourra pas tomber dans le domaine public … Read more →
Rêvons un peu ! Imaginons un monde alternatif où, plutôt que de lancer Angry Birds aussitôt posé dans le métro, on ouvrirait le nouvel épisode de son feuilleton-ebook préféré.(…)La littérature devrait exploiter le progrès technologique et la boulimie informationnelle de … Read more →
Publie.net propose une nouvelle traduction du Vieil homme et la mer par François Bon. C’était un projet qui lui tenait à coeur, le résultat: une traduction magnifique, sobre et dense, qui laisse loin derrière elle la première traduction de Jean … Read more →
Against all those screen, the book can’t measure up(Philip Roth) Cette fois il ne s’agit plus de polémiquer sur le fait de savoir si le livre numérique est un mal comparé au livre imprimé traditionnel — “I don’t think the … Read more →